Términos y Condiciones

Última actualización: 27 de noviembre de 2025

1. Aceptación de los Términos

Al acceder y usar Finza ("la Aplicación"), aceptás estar obligado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debés usar la Aplicación.

2. Descripción del Servicio

Finza es una aplicación de gestión financiera personal que:

  • Extrae automáticamente transacciones financieras de correos electrónicos de tu correo electrónico
  • Categoriza gastos usando inteligencia artificial
  • Proporciona análisis y tendencias de gastos personales
  • Ayuda a gestionar presupuestos

3. Uso de la Aplicación

3.1 Requisitos

Para usar Finza, debés:

  • Ser mayor de 18 años
  • Tener una cuenta de tu correo electrónico activa
  • Proporcionar información precisa y actualizada
  • Mantener la seguridad de tu cuenta

3.2 Uso Permitido

Te autorizamos a usar Finza únicamente para fines personales y no comerciales. No podés:

  • Usar la aplicación para actividades ilegales
  • Intentar hackear, comprometer o dañar la aplicación
  • Compartir tu cuenta con terceros
  • Usar bots o scripts automatizados
  • Revender o comercializar el servicio

4. Acceso a tu cuenta de correo

Al conectar tu cuenta de tu correo electrónico, nos autorizás a:

  • Leer correos electrónicos de instituciones financieras
  • Extraer información de transacciones de estos correos
  • Almacenar esta información de forma segura y encriptada

Importante: Solo tenemos acceso de lectura. Nunca podemos enviar, modificar o eliminar tus correos.

5. Privacidad de Datos

Tu privacidad es fundamental. Consultá nuestra Política de Privacidad para entender cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos.

6. Propiedad Intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual en la Aplicación (incluyendo código, diseño, logos, contenido) pertenecen a Lumigora o a sus licenciantes. No adquirís ningún derecho de propiedad sobre la Aplicación.

7. Limitación de Responsabilidad

Finza se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo. Lumigora no es responsable por:

  • Pérdidas financieras basadas en información de la app
  • Interrupciones o errores en el servicio
  • Datos incorrectos extraídos de correos
  • Decisiones financieras tomadas basándose en la información proporcionada

Importante: Finza es una herramienta de seguimiento, no asesoría financiera profesional.

8. Modificaciones del Servicio

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier aspecto de Finza en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante vos o terceros por cualquier modificación, suspensión o discontinuación del servicio.

9. Terminación de Cuenta

Podemos terminar o suspender tu cuenta si:

  • Violás estos Términos y Condiciones
  • Usás la aplicación de manera fraudulenta
  • No has usado la cuenta por más de 12 meses

Vos podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de la aplicación.

10. Indemnización

Aceptás indemnizar y mantener indemne a Lumigora de cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, daño o gasto que surja de tu uso de Finza o violación de estos términos.

11. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Costa Rica. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Costa Rica.

12. Cambios a los Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Te notificaremos de cambios significativos por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación. El uso continuado de Finza después de cambios constituye tu aceptación de los nuevos términos.

13. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos y Condiciones, contactanos en:

Email: legal@finza.cr
Empresa: Lumigora